{
    "shake_action_call_title": "هَزّ الهاتف أُفُقِيّاً لتنفيذ اختصار التَّمْرير للأسْفل",
    "recognition_cancel": "إلغاء التَّعَرُّفِ على الكلام.",
    "raw_swipe_up": "إزاحةُ العنصر إلى الأعلى",
    "default_gesture_type_title": "أَنْماطُ التَّنَقُّل:",
    "notification_in_auto_read_no_speak_title": "عدم نُطْق الإشعارات أثناء تشغيلِ وَضْعِ القِراءةِ أَوِ التَّصَفُّحِ التِّلْقائي.",
    "left_right_gesture_title": "إجراءاتُ التمريرِ لِلْأَسْفَلِ أو لِلْأعلى",
    "timer_pause_and_now_time": "تم تعليق المُؤَقِّت. مُدَّتُهُ: %s، و الوقت الحالي هو %s",
    "command_ocr_focus": "التَّعَرُّف على نَصِّ  العنصر المُرَكَّز عَلَيْهْ",
    "use_foreground_summary": "يوصى بتَفْعِيلِ هذا الخِيار إذا كان الهاتفُ لا يُسْتَخْدَمُ لِفَتَراتٍ طويلة, كي لا يُؤَثِّرَ النظامُ على التطبيقِ في الخلفية",
    "command_disable_feedback": "تعليقُ الإيماءاتِ والكلام",
    "use_show_dis_enabled_quick_menu_title": "عَرْض الوظائفِ الغيرِ المُخَصَّصَةِ مع الإيماءاتِ المُخَصَّصَة: ",
    "announcement": "إشعاراتُ إمكانيَّةِ الوُصُول",
    "save_as_cloud": "حِفْظ كمُلاحظة  على السحابة",
    "app": "التطبيقات",
    "scroll_gesture_settings_title": "حَرَكَةُ التَّرْكيز",
    "feed_back_disabled": "تَمَّ تعليقُ الإيماءاتِ والكلام",
    "msg_move_start": "قم بالتمريرِ لِلْيَمِينِ أَوِ اليسارِ لِلْإِنْتِقالِ إلى المَوْضِعِ الجديد ثُمَّ إِضْغَطْ مرتين لإتمام عملية النقل.",
    "camera_lower_left_hand": "إِخْفِضْ يَدَكَ الْيُسْرَى",
    "use_speak_call_phone_summary": "عند تحديد هذا الخِيار، سَيَتِمُّ نُطْق اسم المتصل, أو رقمه إذا لم يكنِ الإسمُ مسَجَّلًا:",
    "raw_swipe_right": "إزاحةُ العنصر إلى اليَمِين",
    "voice_help_title": "تعليماتُ المساعِدِ الصوتي",
    "picture_description": "وصْفُ الصورةِ المُفَصَّل",
    "camera_move_up": "الهدفُ أَعْلاكْ",
    "use_single_tap_summary": "عند تحديد هذا الخِيار، سَيَتِمُّ تفعيل العنصرِ المُرَكَّزِ عَلَيْهِ قَبْلَ أَقَلَّ مِنْ 10 ثَوَانٍ بِنَقْرة واحدةٍ عليهِ في مكانِه. ",
    "jieshuo_beta_title": "النسخة التجريبية ",
    "screen_off": "تَمَّ غَلْقُ الشاشة",
    "use_screen_off_speak_title": "الإعلانُ عَنْ غَلْقِ الشاشة:",
    "edit_ocr_lua_title": "إعدادات محرك التعرف المخصص",
    "timer_format_title": "تَنْسِيقُ نُطْقِ الوقتْ: ",
    "only_screen_off": "نُطْق الإشعارات عندما تكون الشاشةُ مُغْلَقَة",
    "sound_gesture_start": "بدء الإِيماءة الإضافية.:",
    "recognition_start": "بدء التَّعَرُّفِ على الكلام.",
    "default_gesture_type_def_up_down": "التَّنَقُّلُ بَيْنَ العناصرِ عَبْرَ التمريرِ لِلْأسْفَلِ أو لِلْأَعْلى. تنفيذُ الإختصاراتِ عَبْرَ التمريرِ لِلْيَمِينِ أو لِلْيَسَار: ",
    "timer_format_24": "24 ساعة",
    "camera_move_left": "إِسْتَدِرْ يَمِينًاالهدفُ يَسَارَكْ",
    "voice_helper_use_supper_cmd_title": "تشغيلُ الأوامرِ الصوتيةِ الفائقة:",
    "default_gesture_type_view_left_right_new": "التَّصَفُّحُ حَسَبَ النَّوْعِ في جميعِ طُرُقِ العَرْضْ, الطريقةُ4. إِخْتِيَارُ النَّوْعِ عَبْرَ التمريرِ لِلْأَسْفَلِ ثُمَّ للأعلى أَوِ الْعَكْسْ. التَّصَفُّحُ حَسَبَ النَّوْعِ المُخْتارْ عَبْرَ التمريرِ لِلْأسْفَلِ أو لِلْأَعْلى. التَّنَقُّلُ بَيْنَ العناصرِ عَبْرَ التمريرِ لِلْيَمِينِ أو لِلْيَسَار. ",
    "cur_timer_speak_title": "تفاصيلُ المؤقِّتِ المنطوقة: ",
    "use_new_text_move_type_title": "استخدام نمط Jieshuo في وَضْعِ التَّنَقُّل بِدِقّات القِراءة.",
    "sound_feedback_resume": "إِسْتِئْنافُ الكلامِ أَوِ الإستكشافِ باللمس:",
    "resume_on_ringing_title": "استئناف الإيماءات والكلام عند وُرود مكالمة: ",
    "disabled": "غير متاح",
    "long_text_title": "تعديل النص في التركيز الحالي",
    "auto_read_tts_setting_title": "تخصيصُ مُحَرِّك التَّصَفُّحِ التِّلقئي",
    "wifi_level_3": "إشارة Wi-Fi متوسطة",
    "use_up_long_quick_menu_summary": "عند تحديد هذا الخِيار، سيتم عَرْض قائمة الإيماءاتِ المُخَصَّصَةِ للتطبيقِ الحاليِّ عند الضغط المُطَوَّل على العنصرِ المُرَكَّزِ عَلَيْهِ أثناء الإستكشاف باللمس. وإذا كان مُخَطَّطُ التطبيقِ الحاليِّ غير مُفَعَّلْ, سَيَتِمُّ عَرْضُ الوظائفِ المُخَصَّصَةِ دونَ الإيماءات",
    "wifi_level_4": "إشارة Wi-Fi جيدة",
    "use_speak_key_title": "صَدَى مَفاتِيحِ اللَّوْحةِ الخارجية:",
    "camera_hold_posture_have_face": "يُوجَدْ %d مِنَ الوجوه",
    "wifi_level_1": "إشارة Wi-Fi ضعيفةٌ جدا",
    "wifi_level_2": "إشارة Wi-Fi ضعيفة",
    "use_speak_state_title": "نُطْق حالةِ العُنْصُرِ أولا.",
    "msg_add_error_has_lable": "تحتوي هذه الْعُقْدَةُ على وَصْفٍ  ولا تحتاجُ لِتَسْمِيَة",
    "double_fling_time_title": "المدة القُصْوى  بين الإيماءتين: ",
    "command_false_touch_prevention": "قَفْلُ التَّلَمُّس",
    "sound_camera_screenshot": "لَقْطَةُ شاشةِ أو إِلْتِقاطُ صورة.",
    "edit_trans_lua_title": "تعديل إضافة مُحَرِّك التَّرْجمة المُخَصَّص.",
    "sound_scroll_up": "التَّمْرير للأمام:",
    "msg_move_done": "تَمَّ النَّقْلُ إلى المَوْضِعِ رقم %d",
    "default_gesture_type_view_left_right": "التَّصَفُّحُ حَسَبَ النَّوْعِ في جميعِ طُرُقِ العَرْضْ, الطريقةُ3 . إِخْتِيَارُ النَّوْعِ عَبْرَ التمريرِ لِلْأسْفَلِ أو لِلْأَعْلى. التَّصَفُّحُ حَسَبَ النَّوْعِ المُخْتارْ عَبْرَ التمريرِ لِلْيَمِينِ أو لِلْيَسَار. ",
    "closed": " قَيْدُ الإيقاف",
    "use_click_button_gesture_title": "النَّقْرُ على الإختصاراتِ المُخَصَّصَة:",
    "directory_download": "تنزيل",
    "auto_next": "التَّصَفُّحُ التِّلْقائِي",
    "net_4g_level": "%s 4G %d مِنَ الأشرطة",
    "notification_announcement_speak_title": "نُطْق إشعاراتِ إمكانيَّةِ الوُصُولِ الخاصةِ بالتطبيقات.",
    "sound_has_action": "الإجراءات متاحة.",
    "use_up_tap_prompt_title": "التنبيه بتجاوز المهلةُ المحددة لتفعيل العنصر عند رفع الإِصْبَع.",
    "tts_system_settings_title": "تحويل النص إلى كلام الخاص بالنظام",
    "message_voice_feedback_resume": "تَمَّ استئناف الإيماءاتِ والكلام",
    "menu_up_tap_title": "رَفْعُ الإِصْبَع لتفعيل عناصر القائمةِ العامَّةِ وقائمةِ الإجراءات:",
    "add_to_backlist": "إضافة إلى القائمة السَّوْداءِ للإشعارات",
    "use_upper_speak_title": "الإعلانُ عَنِ الأحرُفِ الكبيرةِ عند التَّنَقُّل في لَوْحَةِ المَفاتيح:",
    "use_ocr_auto_speak_title": "القِراءة التلقائية لنتائج التَّعَرُّف على نَصِّ الشاشةِ الحالية أو في الشاشة الافتراضية.",
    "msg_use_custom_node_name": "عذراً، لا يمكنك تطبيقُ التعديلاتِ إلا بعد تفعيل استخدام التسميات المستعارة في الإعدادات. هل ترغب في تفعيلها الآن؟",
    "app_gesture_package_summary": "يَسْمَحُ بِتَفْعِيلِ أو إيقافِ مُخَطَّطَاتِ الإيماءاتِ الخاصةِ بالتطبيقاتْ, لِيَتِمَّ استخدامُها تِلْقائِيًّا داخِلَ تلك التطبيقاتْ",
    "auto_speak_blacklist_title": "القائمةُ السَوْداء لمحتوى الرسائل: لن تَتِمَّ قِراءة المحتوى المُدْرَج في القائمة السَوْداء تلقائيا.",
    "use_auto_update_title": "البحثُ التِّلْقائِيُّ عن تحديث Jieshuo",
    "msg_cancel_select": "تَمَّ إيقافُ وَضْعِ التحديد",
    "unchecked": " غير محدد: ",
    "command_quick_menu": "الإيماءاتُ المُخَصَّصَةُ للتطبيقِ الحالي",
    "app_gesture_package_title": "مُخَطَّطَاتُ إِيماءاتِ التطبيقات:",
    "downloaded": "التنزيلات",
    "msg_export_all_file_fail": "فشل أثناء الحفظ. يُرْجَى المحاولة",
    "resume_on_notification_show_title": "إستئناف الإيماءات والكلام عند سحب شريط الإشعارات للأسْفل: ",
    "use_foreground_title": "الحمايةُ في الخلفية:",
    "voice_helper_record_start": "انشاء امر صوتي",
    "default_gesture_type_view_up_down": "التَّصَفُّحُ حَسَبَ النَّوْعِ في جميعِ طُرُقِ العَرْضْ, الطريقةُ1. إِخْتِيَارُ النَّوْعِ عَبْرَ التمريرِ لِلْيَمِينِ أو لِلْيَسَار. التَّصَفُّحُ حَسَبَ النَّوْعِ المُخْتارْ عَبْرَ التمريرِ لِلْأسْفَلِ أو لِلْأَعْلى: ",
    "directory_timer": "المؤقتات",
    "command_add_content_blacklist": "إضافة إلى القائمة السَّوْداءِ للمحتوى",
    "command_speak_light": "مُسْتَوى إضاءةِ المحيط",
    "use_input_method_no_touch_title": "تعليق الإستكشاف باللمس عند استخدام لَوْحَةِ المَفاتيح",
    "use_show_text_title": "عَرْضُ نَصِّ الكلام المنطوق: ",
    "create_app_gesture": "إنشاءُ مُخَطَّط إِيماءاتٍ للتطبيقٍِ مُعَيَّن",
    "msg_enabled_false_touch_prevention": "تَمَّ إيقاف التَّلَمُّسْ. إِضْغَط مَعاً على مفتاحَي رَفْعِ و خَفْضِ مُسْتَوى الصوت لاستئنافِهْ.",
    "use_custom_speak_symbol_number_title": "استخدامُ تصفية الرموزِ المتكررة: ",
    "msg_start_select": "تَمَّ تفعيلُ وَضْعِ التحديد",
    "command_auto_next": "التَّصَفُّحُ التِّلْقائِي",
    "timer_action_def_title": "الإجراءُ الافتراضي للمُؤَقِّت:",
    "voice_helper_use_app_summary": "عند تحديد هذا الخِيار، يمكنُك فتح التَّطْبيق بمجرد قول اسمه. إذا تَمَّ إلغاء تفعيل هذا الخِيار فَقُل فتح ثُمَّ اسم التَّطْبيق لفتْحِه.",
    "default_gesture_type_def_left_right": "التَّنَقُّلُ بَيْنَ العناصرِ عَبْرَ التمريرِ لِلْيَمِينِ أو لِلْيَسَار. تنفيذُ الإختصاراتِ عَبْرَ التمريرِ لِلْأسْفَلِ أو لِلْأَعْلى:",
    "use_move_text_gesture_title": "نَقْلُ المؤشرِ في مربع التعديل: ",
    "custom_gesture_settings_title": "تخصيص الايماءات",
    "screen_off_speak_title": "نُطْق الإشعارات الواردة عندما تكون الشاشةُ مُغْلَقَة:",
    "ambient_light": "%d Lux, %s",
    "web_download_info": "النوع: %s\nالحجم: %s",
    "default_gesture_type_web_left_right": "التَّصَفُّحُ حَسَبَ النَّوْعِ في عَرْضِ الويب فقط, الطريقةُ 3. إِخْتِيَارُ النَّوْعِ عَبْرَ التمريرِ لِلْأسْفَلِ أو لِلْأَعْلى. التَّصَفُّحُ حَسَبَ النَّوْعِ المُخْتارْ عَبْرَ التمريرِ لِلْيَمِينِ أو لِلْيَسَار. خَارِجَ عَرْضِ الويب, التَّنَقُّلُ بَيْنَ العناصرِ عَبْرَ التمريرِ لِلْيَمِينِ أو لِلْيَسَار. تنفيذُ الإختصاراتِ عَبْرَ التمريرِ لِلْأسْفَلِ أو لِلْأَعْلى: ",
    "use_input_method_speak_commit_title": "صَدَى الأَحْرُفْ:",
    "default_gesture_type_web_up_down": "التَّصَفُّحُ حَسَبَ النَّوْعِ في عَرْضِ الويب فقط, الطريقةُ 1. إِخْتِيَارُ النَّوْعِ عَبْرَ التمريرِ لِلْيَمِينِ أو لِلْيَسَار. التَّصَفُّحُ حَسَبَ النَّوْعِ المُخْتارْ عَبْرَ التمريرِ لِلْأسْفَلِ أو لِلْأَعْلى. خَارِجَ عَرْضِ الويب, التَّنَقُّلُ بَيْنَ العناصرِ عَبْرَ التمريرِ لِلْأسْفَلِ أو لِلْأَعْلى. تنفيذُ الإختصاراتِ عَبْرَ التمريرِ لِلْيَمِينِ أو لِلْيَسَار: ",
    "camera_move_down": "الهدفُ أَسْفَلَكْ",
    "enbled_gesture_title": "مُخَطَّط الإِيماءاتِ هذا غير مُفَعَّل.",
    "notification_in_touch_no_speak_title": "عدم نُطْق الإشعارات أثناءَ لَمْسِ الشاشة.",
    "auto_speak_apps_title": "إِخْتَرِ التطبيقاتِ التي تكونُ فيها القِراءةُ التِّلْقائيَّة. ",
    "use_up_long_click_title": "أُنْقُرْ مرةً واحدةً مع الإبقاء: ",
    "recognition_end": "انتهاء التَّعَرُّفِ على الكلام.",
    "use_move_list_view_item_summary": "عند تحديد هذا الخِيار، يمكنُك استخدام إِيماءات التَّمْرير للأعلى و للأسفل للتَّنَقُّل سريعا بين عناصر القائمةِ دونَ المُرُورِ بالتفاصيل.",
    "sound_screen_off": "غَلْقُ الشاشة.",
    "sound_feedback_paused": "تعليقُ الكلامِ أَوِ الإستكشافِ باللمس:",
    "notification_while_list_summary": "يَتِمُّ دائما نُطْق إشعارات المحتوى المُدْرَج في القائمة البيضاءِ حتى لو كان نُطْقُ الإشعاراتِ مُعَطَّلًا.",
    "voice_helper_use_click_summary": "عند تحديد هذا الخِيار، يمكنُك تفعيل العنصر بمجرد قول إسمِه, أو جزءا مِنْ إسمِه. إذا تَمَّ إلغاء تفعيل هذا الخِيار فَقُل النَّقر,  ثُمَّ اسم العنصر  أو جزءا مِنْ إسمِهِ لِتَفْعيله.",
    "msg_use_custom_dict_speak": "عذراً، لا يمكنك تطبيقُ التعديلاتِ إلا بعد تفعيل استخدام القاموس المُخَصَّص في الإعدادات. هل ترغب في تفعيله الآن؟",
    "voice_helper_record_message": "لِإلْغاءِ الإِنْشاءِ قُلْ: إلغاء. لِلْمُواصَلَةِ قُمْ بِإِمْلاءِ الْأَوَامِرِ واحدًا كُلَّ َّمرة. وبعدَ الإِنْتِهاءِ قُلْ: ",
    "gesture_settings_title": "إعداداتُ مُخَطَّطِ الإيماءات: ",
    "use_image_filter_summary": "ٕ",
    "view_label_settings_title": "معلوماتُ العنصر",
    "ocr_title": "التَّعَرُّف على النَّصِّ في الشاشة كاملة",
    "use_left_right_msg": "يدعم Jieshuo وَضْعَيْن مختلفَين للتَّنَقُّل. الافتراضي هو استخدام إِيماءات التَّمْرير للأعلى و للأسفل كإِيماءات افتراضية. والبديل هو استخدام إِيماءات التَّمْرير لليمين و لليسار كإِيماءات بديلة.",
    "sound_power_disconnected": "نَزْعُ الشاحِنْ: ",
    "cur_timer_name": "إسمُ المؤقِّت: ",
    "camera_move_right": "إِسْتَدِرْ يَمِينًاالهدفُ يَمِينَكْ",
    "command_verbatim_speak2": "تهْجئةُ النص",
    "use_answer_phone_calls_incall_gesture_title": "الرد على المكالمات أو إنْهاؤها في شاشةِ المكالمةِ الواردة.",
    "more_setting": "المزيد",
    "command_gestures_edit": "تخصيصُ مُخَطَّطِ إِيماءات التطبيق الحالي",
    "use_raw_click_summary": "عند تحديد هذا الخِيار، قد تحلُّ مشكلات بعض التَّطْبيقات التي لا تتفاعَلُ مع نقرة إمكانية الوصول. يعملُ مع النَّقْر للتَّفْعيل, أَوِ الرفع للتَّفْعيل",
    "resume_on_screen_on_title": "استئناف الإيماءات والكلام عند فتح الشاشة: ",
    "command_voice_helper": "المساعد الصوتي",
    "use_custom_gesture_title": "إستخدامُ مُخَطَّط مُخَصَّصْ للإيماءات:",
    "msg_timer_mode_pause": "تَمَّ تعليق المُؤَقِّت",
    "sound_focus0": "عناصرُ قائمةِ الحافة.",
    "sound_focus3": "التَّنَقُّلُ في لَوْحَةِ المَفاتيح.",
    "voice_helper_record_stop": "الخطوه الاخيره",
    "use_up_long_quick_menu_title": "عرض قائمةِ الإيماءاتِ المُخَصَّصَة: ",
    "key_shortcut_setting_title": "مَفاتيح الصوتْ",
    "camera_raise_left_hand": "إِخْفِضْ يَدَكَ الْيُمْنَى",
    "voice_helper_use_app_gestures_title": "تشغيلُ الوظائف المخصصةِ في مخططات التطبيقاتْ:",
    "command_ocr_text": "التَّعَرُّف على النَّصِّ في الشاشةِ الحالية",
    "trans_lua_engine_title": "استخدام إضافة الترجمة المخصصة",
    "use_scroll_list_gesture_title": "التمرير للأمام أو الخلف:",
    "directory_plugins": "الإضافات",
    "msg_disabled_false_touch_prevention": "تَمَّ تشغيلُ التَّلَمُّسْ",
    "message_voice_feedback_paused": "تَمَّ تعليق الإيماءاتِ والكلام",
    "use_left_right_summary": "عِندَ تحديدِ هذا الخيار سَيَتِمُّ التَّنَقُّلُ بَيْنَ العناصرِ عبرَ التمريرِ لِلْيَمِينِ أو لِلْيَسَارْ, وَيَتِمُّ تنفيذُ الإختصاراتِ عبرَ التمريرِ للأَسْفَلِ أو للأعلى ",
    "voice_helper_use_gestures_title": "تشغيلُ الوظائف المخصصةِ في المخططات العامة:",
    "timer_item_formater": "%s, %d:%d %s",
    "use_up_long_click_summary": "عند تحديد هذا الخِيار، تتم محاكاة إجراء الضغط المُطَوَّلِ الخاصِّ بإمكانيةِ الوصولْ عندما يظل إِصْبَعُك على العنصر لمدة ثانية واحدة. يعملُ مع النَّقْر للتَّفْعيل, أَوِ الرفع للتَّفْعيل",
    "use_timer_sound_title": "التَّنْبيهُ بالمؤثر الصوتي:",
    "use_answer_phone_calls_gesture_title": "الرد على المكالمات وإنهاؤها مِنْ |أَيِّ مكان:",
    "game_mode_summary": "إذا تم تضمين تطبيق ما في هذه القائمة، فَسَيَتِمُّ إيقاف الإستكشاف باللمس تلقائيًا داخِلَهُ",
    "camera_top_move_far": "إرْفَعْ ظَهْرَ الهاتفْ",
    "auto_previous": "التَّصَفُّحُ التِّلْقائِيُّ العكسي",
    "back_break_auto_mode_title": "إيقاف التصفح التلقائي عبر التمرير لليمين ثم لليسارْ: ",
    "quick_menu_title": "الإيماءاتُ المُخَصَّصَةُ للتطبيقِ الحالي",
    "recognition_error": "فشل التَّعَرُّفِ على الكلام.",
    "use_input_method_speak_password_title": "صدى كلمات المرور: ",
    "read_history": "سِجِلُّ التَّصَفُّح",
    "use_text_format_char_upper_title": "الإعلانُ عَنِ الأحرُف الكبيرة عند التَّنَقُّل بِدِقّات الأحرُف",
    "save_as_file": "حِفْظ كملف في مُجَلَّدْ Notes",
    "command_disable_touch": "تعليق الإستكشاف باللمس",
    "more_tts_setting_title": "تخصيصُ المحركات حَسَبَ السيناريو",
    "use_screen_on_speak_battery_title": "نُطْق مستوى البطارية دائما عند فتح الشاشة",
    "node_info": "يوجدُ %d مِنَ العُقَدِ الفرعية.",
    "raw_swipe_down": "إزاحةُ العنصر إلى الْأسفل",
    "net_5g_level": "%s 5G %d مِنَ الأشرطة",
    "net_2g_level": "%s 2G %d مِنَ الأشرطة",
    "net_3g_level": "%s 3G %d مِنَ الأشرطة",
    "voice_helper_use_cmd_title": "تشغيلُ الأوامرِ الصوتيةِ المخصصة:",
    "choice_mode_multiple": "التحديدُ المتعدد",
    "use_input_method_speak_commit_space_title": "صَدَى الكلمات: ",
    "left_button_title": "إختصاراتُ التَّمْرير للأعلى",
    "helper_supper_cmd_title": "الأوامر الصوتية الفائقة",
    "vr_camera_zoom": "تكبير",
    "checked": " محدد: ",
    "default_gesture_type_web_up_down_new": "التَّصَفُّحُ حَسَبَ النَّوْعِ في عَرْضِ الويب فقط, الطريقةُ 2. إِخْتِيَارُ النَّوْعِ عَبْرَ التمريرِ لِلْأَسْفَلِ ثُمَّ للأعلى أَوِ الْعَكْسْ. التَّصَفُّحُ حَسَبَ النَّوْعِ المُخْتارْ عَبْرَ التمريرِ لِلْيَمِينِ أو لِلْيَسَارْ. التَّنَقُّلُ بَيْنَ العناصرِ عَبْرَ التمريرِ لِلْأسْفَلِ أو لِلْأَعْلى. خَارِجَ عَرْضِ الويب, التَّنَقُّلُ بَيْنَ العناصرِ عَبْرَ التمريرِ لِلْأسْفَلِ أو لِلْأَعْلى. تنفيذُ الإختصاراتِ عَبْرَ التمريرِ لِلْيَمِينِ أو لِلْيَسَار: ",
    "selected": " محدد",
    "use_proixmity_sensor_summary": "عند تحديد هذا الخِيار، سيؤدي تقريبُ اليَدِ أو أيِّ جِسْمٍ مِنْ مُسْتَشْعِرِ التقارُبِ أعلى الشاشةِ إلى إيقافِ النُّطْقِ الحالي",
    "opened": " قَيْدُ التَّشْغيل",
    "last_open": "الملفات المفتوحة مؤخرا",
    "auto_list_tts_setting_title": "تخصيصُ مُحَرِّك القِراءةِ التِّلْقائيَّةِ للرَّسائِل",
    "command_off_screen2": "غَلْقُ الشاشة",
    "default_gesture_type_web_left_right_new": "التَّصَفُّحُ حَسَبَ النَّوْعِ في عَرْضِ الويب فقط, الطريقةُ 4. إِخْتِيَارُ النَّوْعِ عَبْرَ التمريرِ لِلْأَسْفَلِ ثُمَّ للأعلى أَوِ الْعَكْسْ.التَّصَفُّحُ حَسَبَ النَّوْعِ المُخْتارْ  عَبْرَ التمريرِ لِلْأسْفَلِ أو لِلْأَعْلى. التَّنَقُّلُ بَيْنَ العناصرِ عَبْرَ التمريرِ لِلْيَمِينِ أو لِلْيَسَار.  خَارِجَ عَرْضِ الويب, التَّنَقُّلُ بَيْنَ العناصرِ عَبْرَ التمريرِ لِلْيَمِينِ أو لِلْيَسَار. تنفيذُ الإختصاراتِ عَبْرَ التمريرِ لِلْأسْفَلِ أو لِلْأَعْلى: ",
    "use_speak_qq_changed_title": "قِراءة رََّسائلِ الطَّرَفَيْنِ داخِلَ الدردشةِ تِلْقائيًّا:  ",
    "timer_format_12": "12 ساعة",
    "sound_power_connected": "وَصْلُ الشاحِن:",
    "back_up": "المُجَلَّدُ السابق",
    "split_select_title": " التحديدُ المتعدد",
    "click_settings_title": "إجراءات النَّقْرِ فوق العنصر",
    "only_notification_title": "استئنافُ الكلام أَو الإيماءاتِ فقط مِنْ شريط الإشعاراتْ, أو عبرَ الضغطِ على أزرارِ الصوت مَعًا: ",
    "hot_key_package_title": "مُخَطَّطُ الْإختصارات",
    "directory_tools": "الادوات",
    "sound_gesture_end": "انتهاء الإِيماءة الإضافية.: ",
    "kayword": "أدخِلْ عبارةَ البحث",
    "point": "Bullet",
    "msg_import_all": "هذه العملية ستقوم باستبدال كل ملفات وإعدادات  Jieshuo",
    "timer_tags": "علامَةُ المُؤَقِّت: ",
    "msg_export_all_file": "كل الإعدادات والملفات تم حفظها في ملف مضغوط بإسم:  %s من أجل استعادتها على هذا الهاتف أو هاتف آخَر.  يُرجَى عدم مشاركته مع الآخرين من أجل حماية الخصوصية.\",",
    "lang": "ar",
    "timer_tts_engine_title": "إختيار مُحَرِّك تحويلِ النَّصِّ إلى كلام",
    "timer_tts_setting_title": "تخصيصُ مُحَرِّك نُطْق الساعةِ والمؤقِّت ",
    "download_activity_title": "تنزيل موارد إضافية\n\n",
    "directory_cmd": "الاوامر الصوتية",
    "progress2": "  %d بالمئة.",
    "raw_swipe_left": "إزاحةُ العنصر إلى اليسار",
    "voice_helper_capability_setting": "المساعِدُ الصوتي",
    "right_button_title": "إختصاراتُ التَّمْرير للأَسْفَل",
    "select_progress": "تغيير نسبة شريط التمرير",
    "hot_key_description_title": "وَصْفُ مُخَطَّطِ الإختصارات",
    "sound_has_link": "العناصرُ القابلةُ للتفاعُلِ متاحة.",
    "add_to_whitelist": "إضافة إلى القائمة البَيْضاءِ للإشعارات",
    "import_all_title": "استيراد كل الملفات والإعدادات.",
    "sound_scroll_down": "التَّمْرير للخلف:",
    "show_download_title": "تنزيلُ النُّسْخَةِ التجريبية",
    "auto_speak_title": "القِراءةُ التِّلْقائيَّةُ للرَّسائِلِ داخلَ المُحادَثَة",
    "recognition_success": "نجح التَّعَرُّفِ على الكلام.",
    "text_format_settings_title": "نُطْقُ الأحرف",
    "command_down_page": "تمرير الصفحة للأَسْفَل",
    "default_gesture_type_view_up_down_new": "التَّصَفُّحُ حَسَبَ النَّوْعِ في جميعِ طُرُقِ العَرْضْ, الطريقةُ2. إِخْتِيَارُ النَّوْعِ عَبْرَ التمريرِ لِلْأَسْفَلِ ثُمَّ للأعلى أَوِ الْعَكْسْ. التَّصَفُّحُ حَسَبَ النَّوْعِ المُخْتارْ عَبْرَ التمريرِ لِلْيَمِينِ أو لِلْيَسَار. التَّنَقُّلُ بَيْنَ العناصرِ عَبْرَ التمريرِ لِلْأسْفَلِ أو لِلْأَعْلى. "
}